2007年8月3日 星期五

Angel


Angel


鏡子中 看見一張陌生的臉 那眼神如此黯淡

No espelho, vi um rosto desconhecidoaquele

olhar eh tao triste

笑一笑 只牽動苦澀的嘴角 我的寂寞誰知道?

Tentar fazer um sorrizo, so consegui mover labio seco

quem entende meu solidao?

像條船在海上漂 北斗星也看不到

Parece um barco perdido no oceano

nem consegui enchergar as estrelas

誰能夠揚起了帆 遠遠離開這黑潮

Quem consegui me dar direcao

me leva pra fora dessa escuridao


Angel Angel

盼望你在我身邊

Espero que vc esta no meu lado

Angel Angel

請你緊緊抓住我的手


Por favor, segure minhas maos
有時候 我想不會有人了解 心裡面藏著的痛

Asvezes, acho que ninquem vai entender

a dor que esconde no coracao

我害怕 用真心面對這世界 只好越來越沉默

Tenho medo, Infrentar a realidade do mundo

por isso so posso fica cada vez mais fechado

一個人(一個人) 在人海漂 說話的人找不到

Sozinho(sozinho) dentro de multidao

nao tem ninquem pra falar

誰給我溫柔(擁抱我) 擁抱 當我感覺心快要碎了

Quem me dar carinho(me abraca)abraco

quendo meu coracao comecar distruir


Angel Angel

盼望你在我身邊

Espero que vc esteja no meu lado

Angel Angel

是否聽見我在呼喚你?

Sera que vocesabe que te presciso?


能不能 告訴孤單疲憊的我 你永遠為我守候

Sera que pode, diga ao aquele que esta cansado e sempre sozinho

que estarei sempre comigo


Angel Angel

請你留在我身邊

Por favor fique comigo

Angel Angel

請你不要放開我的手

Por favor nao solte minhas maos

2 則留言:

Far away 提到...

lindoooooOOO ,o meu XDD Eu serei sua nuvem acima no céu...serei,seu ombro quando você gritar , ouvirei sua voz quando você me chamar ...Eu sou seu anjo!! ^^...
e quando toda a esperança é ida,

eu estou aqui,não importa como distante você está, eu estou

próxima \o bem pertinho ;)todos nossos dias são brilhantes como o sol assim que todos seus medos, moldam-nos apenas em mim Eu sou seu anjo!! sim eu(¸.•` pq eu t amo

mto e td q eu preciso e estar com vc para a cada dia te dizer q

sempre serei seu *angel* *♥*•¸.♥*•¸.♥*•¸.♥* Bárby ^-^

Unknown 提到...
作者已經移除這則留言。